700 thënie nga Rumi

Përmblodhi dhe përgatiti: Skender Mustafi Xhalaludin Muhammed Rumi (1207 – 1273), ishte poet persian i shekullit të 13-të, fakih hanefi, dijetar islamik, teolog maturidi dhe mistik sufi me origjinë nga Khorasani i Madh në Iranin e Madh. Poezitë e tij janë përkthyer gjerësisht në shumë nga gjuhët e botës dhe janë zhvendosur në formate të ndryshme. Veprat e Rumit janë shkruar kryesisht në persisht, por herë pas here ai ka përdorure dhe turqishten, arabishten dhe greqishten në vargjet e tij. Ik nga reja e zezë që të rrethon. Atëherë do…

HTML5 Hap Pas Hapi: Rregullimi i tekstit

Autor: Skender Mustafi Tanimë programuam bazën mbi të cilën mund t’i hedhim elementet për të programuar ueb faqen tonë. Në këtë mësim do të trajtojmë hedhjen, përpunimin dhe rregullimin e tekstit ku do të kemi rastin t’i mësojmë disa etiketa shumë me vlerë për t’i realizuar këto veprime. Ne mund të hedhim tekstin e dëshiruar brenda kornizave të etiketës <body></body> pa pasur nevojë për asnjë etiketë tjetër. Kështu do të kemi një tekst i cili paraqitet në pjesën e sipërme, nga e majta, të faqes, pa asnjë efekt. Le të…

Arti Islam: Letërsia

Përktheu dhe përshtati: Skender Mustafi E rëndësishme është të kuptohet se letërsia arabe dhe ajo Islame dallojnë dhe nuk duhet që këto të dyja të shihen dhe kuptohen si një tërësi. Letërsia arabe është letërsia e cila është zhvilluar para ardhjes së Islamit, gjatë dhe pas ardhjes, kurse letërsia Islame ka filluar të zhvillohet nga ardhja e Islamit e këtej. Ndikimi i Kur’anit mbi shpirtin e myslimanëve ishte aq i madh saqë mjedisi kulturor islam iu kthye botës së letërsisë si formë qendrore e të shprehurit artistik, kudo që u…

Arti Islam: Muzika

Ndër artet e Islamit, këndimi i Kur’anit është më i rëndësishmi dhe më qendrori. Ai është arti i shenjtë suprem i Islamit. Arti i këndimit të Kur’anit sigurisht kombinohet në shumë kontekste me artin e shkrimit të Fjalës së Shenjtë dhe gjithashtu me recitimin e ndodhive e historive, që gjenden në aq shumë sure të Tekstit të Shenjtë.[15] Nuk mund të flitet për artin dhe spiritualitetin islam, e të mos shtrohet edhe çështja e muzikës, e cila nga pikëpamja shpirtërore është e një domethënieje madhore, jo thjesht në vetvete, por…